-
1 usine à pétrole
-
2 usine à pétrole
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > usine à pétrole
-
3 usine à pétrole
сущ. -
4 usine
f1) завод; фабрика2) отделение завода; ( большой) цех•usine électrique à unités génératrices autonomes — блок-станция, заводская электростанция
- usine atomiqueusine d'incinération d'ordures ménagères — (тепловая) электростанция на промышленных и бытовых отходах
- usine automobile
- usine d'aviation
- usine d'avions
- usine de base
- usine à béton
- usine de boîtage
- usine de broyage
- usine centrale électrique
- usine du chauffage
- usine chimique
- usine à ciment
- usine de concentration
- usine de constructions de machines
- usine de décontamination
- usine de distribution d'eau
- usine électrique
- usine électrosolaire
- usine électrosolaire sur satellite
- usine électrothermique
- usine d'énergie
- usine d'énergie atomique
- usine d'extraction
- usine fluviale
- usine à gaz
- usine génératrice
- usine hydraulique
- usine de machines-outils
- usine marémotrice
- usine métallurgique
- usine de moteurs
- usine nucléaire
- usine d'oxygène
- usine à pétrole
- usine pilote
- usine de raffinage
- usine de récupération
- usine de refoulement
- usine de réglage
- usine de régularisation
- usine de retenue
- usine de séparation isotopique
- usine sidérurgique
- usine souterraine
- usine thermique
- usine de tirage
- usine de traitement -
5 usine
fзавод, фабрика- usine à gaz
- usine de liquéfaction de gaz
- usine pétrochimique
- usine à pétrole
- usine de pompage -
6 завод
I м.1) usine fавиационный завод — usine d'aviation, usine aéronautiqueавтомобильный завод — usine d'automobiles, usine automobileсудостроительный завод — chantiers m pl maritimesметаллургический завод — forge f, usine métallurgiqueчугунолитейный завод — fonderie f de ferнефтеочистительный завод — raffinerie f de pétroleработать на заводе — travailler dans une ( или en) usine2)конный завод — haras (придых.) mII м.часы с недельным заводом — horloge f ( или montre f, pendule f) à remontage hebdomadaireу часов кончился завод — il est temps de remonter la montre ( или la pendule, l'horloge)•• -
7 réservoir
m1. (d'eau) водоём; водохрани́лище (artificiel) 2. (en général) ёмкость; резервуа́р; бак, ↓бачбк; цисте́рна; composés avec храни́лище;les réservoirs d'une usine à gaz — ёмкости га́зового заво́да; le réservoir d'essence d'une auto. — бензоба́к <то́пливный бак> автомоби́ля; un porteplume réservoir — ру́чка с запра́вкой, автору́чкаles réservoirs d'une raffinerie de pétrole — храни́лища нефтеперераба́тывающего заво́да;
3. fig.:un immense réservoir d'hommes — неисчерпа́емый запа́с людски́х ресу́рсов
См. также в других словарях:
PÉTROLE - L’exploitation des gisements — S’il incombe aux équipes de prospection de trouver des gisements, le rôle de celles qui sont chargées de la production est d’en tirer le meilleur parti. Essentiellement empirique d’abord, l’extraction des hydrocarbures, pétrole et gaz naturel,… … Encyclopédie Universelle
Petrole et gaz naturel en Arctique — Pétrole et gaz naturel en Arctique L océan glacial Arctique est identifié comme fertile en hydrocarbures (pétrole et gaz naturel) depuis des décennies ; certains gisements y sont déjà exploités, le plus connu étant l Alaska. En 2007, seule… … Wikipédia en Français
Usine ouralmach de iekaterinbourg — 56° 52′ 43″ N 60° 35′ 14″ E / 56.8786, 60.5871 … Wikipédia en Français
Usine de pâte et papier Abitibi-Bowater de Dalhousie — Usine de pâte et papier AbitibiBowater de Dalhousie L usine de pâte et papier AbitibiBowater de Dalhousie est située dans la ville de Dalhousie, au nord de la province canadienne du Nouveau Brunswick. Ses effectifs étaient surtout concentrés sur… … Wikipédia en Français
Usine Georges-Besse — Pour les articles homonymes, voir Eurodif (homonymie). Usine Georges Besse Les deux tours de refroidissement de l usine … Wikipédia en Français
Pétrole et gaz naturel en Arctique — L océan glacial Arctique est identifié comme fertile en hydrocarbures (pétrole et gaz naturel) depuis des décennies ; certains gisements y sont déjà exploités, le plus connu étant l Alaska. En 2007, seule une étroite bande côtière est… … Wikipédia en Français
Usine à gaz — L ancienne usine à gaz du Landy, à la Plaine Saint Denis Une usine à gaz est une usine produisant du gaz manufacturé, ou gaz de ville, généralement à partir de charbon[1] (et plus … Wikipédia en Français
Usine Ouralmach de Iekaterinbourg — 56° 52′ 43″ N 60° 35′ 14″ E / 56.8786, 60.5871 … Wikipédia en Français
Usine de pâte et papier AbitibiBowater de Dalhousie — L usine de pâte et papier AbitibiBowater de Dalhousie est située dans la ville de Dalhousie, au nord de la province canadienne du Nouveau Brunswick. Ses effectifs étaient surtout concentrés sur la production de papier journal. De plus, elle fut… … Wikipédia en Français
Usine hydraulique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français
Usine hydroélectrique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français